Nejsem první, která poznala, že se to nedá pøekonat
# Ја нисам прва која зна # да те не може преболети.
Nejsem první žena, která s těmihle piráty cestuje.
Mislim da nisam prva žena koja je putovala s ovim gusarima.
Nejsem první, kdo natočil velký film.
Nisam prva osoba koja je napravila veliki film.
Nejsem první muž, který prolil krev ve jménu Božím.
Nisam prvi èovek koga je Bog pozvao da proliva krv u Njegovo ime.
Vím, že nejsem první, která ti to řekne, ale si šílená.
Znam da nisam prva koja ti ovo govori, ali ti nisi normalna.
Ale nejsem první člověk ve veřejné funkci, který chyboval.
Samo molim da se sjetite da nisam prvi dužnosnik koji je pogriješio.
Nejsem první chlap, co udělal nějakou blbost, aby udělal dojem na holku.
Nisam prvi koji je napravio glupost kako bi ostavio utisak na devojku.
Konečně nejsem první, kdo to říká.
Napokon nisam prva koja je to rekla!
Došlo mi, že nejsem první holka, cos měla.
Shvatila sam da nisam prva djevojka koju si pokupila.
Vím, že nejsem první vědec v telefoním seznamu.
Znam da nisam prvi nauènik u imeniku.
Nejsem první holka, kterou jsi přivedl do lesa, že ne?
Nisam prva koju si odveo u šumu, zar ne?
Ale jak jste řekl, nejsem první, kdo se o to zajímá.
Ali kao što si rekao, ja nisam prvi koji se zanima za ovo.
Vím, že nejsem první, co tě péruje. Tak pojď. Jen my dva.
Pa, i ja znam da nisam tvoj prvi nadreðeni, pa idemo, ti i ja.
Nejsem první člověk, který potřeboval čas, aby zjistil, co je zač.
Nisam prva osoba koja je trebala vremena da shvati tko je.
Podívej, vím, že nejsem první člověk, s kterým by ses bavil o děvčatech.
Znam da nisam tvoj prvi izbor za razgovore o djevojkama.
Nejsem první kdo vydilává na tom, že se náš imunitní systém vyvíjí.
Нисам први који зарађује новац на чињеници да се наш имуни систем стално мења.
Takže nejsem první ani druhý kandidát?
Znaèi, ja ti nisam ni prvi, ni drugi izbor.
Nejsem první z Madsenů, kterého jste požádal, aby byl v této jednotce, že?
Ja nisam prva Madsen koju si pitao da se pridruži tvojoj operativnoj grupi, zar ne?
Nejsem první polda, kterého kvůli vám vyhodili.
Ja nisam prvi policajac koji je otpušten zbog tebe.
Určitě nejsem první, kdo vám to říká, ale nejste zodpovědná za její smrt.
Znam da ste ovo veæ èuli, ali niste vi odgovorni za njenu smrt.
Vím, že nejsem první dívka, která kdy od vás dostala dárek.
Znam da nisam prva devojka koja je od tebe dobila poklon.
Nejspíš nejsem první, kdo se vás na něj ptá, co?
Mora da nisam prva osoba koja te to pita, zar ne?
Ale cítím se podvedený, že jsem tělo nenašel já a že po takové době, kdy jsem toho tolik viděl, nejsem první svědek její smrti.
Ali se oseæam prevarenim da nisam ja taj koji je otkrio telo i da premda sam posmatrao tako puno i tako dugo, ja nisam bio prvi da se osvedoèi o njenoj smrti.
Nejsem první politik, kterému někdo nevěří.
Nisam prvi politièar kome neki ne veruju.
Podle vaší reakce... se domnívám, že nejsem první, kdo hledal ve vaší paměti.
Prema reakcijama... Liz, mislim da nisam prva koja je pogledala vaše seæanje.
Dobře, párkrát jsem se Shashou byl, ale nejsem první chlap, co občas ujede.
U REDU, SASHA I JA SMO SPAVALI NEKOLIKO PUTA. ALI JA NISAM PRVI MOMAK KOJI JE IMAO MALU AVANTURU SA STRANE.
Protože já tu nejsem první vězeň, že?
Ja nisam prvi zatvorenik ovde, zar ne?
Možná nejsem první, ale doufám, že budu poslední.
Možda nisam prvi, ali se nadam da biæu poslednji. -Ne.
Ujišťuji tě, že nejsem první agent ze CIA, který to tajil před rodinou.
Uveravam te, nisam prvi agent koji je krio svoj život od porodice.
Nejsem první, kterou do tohoto pokoje pozval?
Ja nisam prva koju je pozvao u ovu sobu?
Vím, že je to smělá prosba, ale já vlastně nejsem první, kdo to navrhuje.
Znam da tražim previše, ali zapravo nisam prva osoba koja ovo predlaže.
(Potlesk) Já si osobně myslím, že nejsem první, kdo tohle analyzuje, ale to nechám k vašemu posouzení.
(aplauz) Sad, lično, mislim da nisam prvi koji je napravio ove analize, ali ostaviću to vašoj proceni.
A nejsem první, kdo se ptá na tuto otázku.
Nisam ja prva osoba koja postavlja ovo pitanje.
0.61579298973083s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
# Ја нисам прва која зна # да те не може преболети. 